Полімодальність відчуттів у дзеркалі полікодовості тексту, або ще раз про антропоцентризм у лінгвістиці

Автор(и)

  • І. М. Колегаєва Одеський національний університет імені І.І. Мечникова, Україна

DOI:

https://doi.org/10.18524/2307-4604.2015.2(35).73115

Ключові слова:

модальність, мовний/піктографічний код, перша/друга сигнальна система, антропоцентризм

Анотація

У статті розглядається взаємозв’язок першої і другої сигнальних систем людини у сприйнятті сенсорної інформації і її подальшому відображенні у текстовому повідомленні. Стверджується, що різні модальності мають різну можливість їх відбиття у тексті. Аналізуються можливості зображення різномодальної інформації у монокодовому і полікодовому тексті. Суто вербальне повідомлення містить переважно розповідь про більшість модальностей і часткове відтворення слухової модальності. Поєднання вербального і піктографічного кодів у полікодовому тексті пропонує як розповідь, так і відтворення зорової модальності. Наявність фігури експірієнцера/нарратора є облігаторною в повідомленнях про сенсорну інформацію, що свідчить про абсолютний антропоцентризм мовної картини світу.

Посилання

Karasik, V.I. (2010). Jazykovaja kristallizacija smysla. Volgograd: Paradigma.

Krasnyh, V.V. (2012). Osnovy psiholingvistiki: Lekcionnyj kurs. M.:Gnozis.

Leont’ev, A.A. (2010). Jazyk, rech’, rechevaja dejatel’nost’. M.: KRASAND.

Sedov, K.F. (2007). Nejropsiholingvistika. M.: Labirint.

Tostoj, L.N. (1974). Tri medvedja. M.: Detskaja literatura.

Ahern, Cecilia. (2012).The Gift. London: Harper.

Maurier, Daphne du. Rebecca. Elektronnij resurs: http:// Royallib.ru

Wilde, Oscar. (1997).The Picture of Dorian Gray. In Collected Works of Oscar Wilde. London: Wordsworth Editions Limited, 1–154.

Masterpieces of Dresden. Picture-Gallery “Old Masters”. (1993). By H.Marx – Leipzig: E.A.Seeman.

##submission.downloads##

Опубліковано

2016-07-04

Номер

№ 2(35) (2015)

Розділ

Статті

Ліцензія

Авторське право (c) 2016 Записки з романо-германської філології

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи  на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial License, котра дозволяє іншим особам вільно  розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.