КОГНІТИВНІ ЗАСАДИ СУБ’ЄКТИВНОЇ СЕМАНТИКИ В АЗЕРБАЙДЖАНСЬКІЙ ТА СВІТОВИХ МОВАХ
DOI:
https://doi.org/10.18524/2307-4604.2025.2(55).349725Ключові слова:
суб’єктивна семантика, когнітивна лінгвістика, епістемічна модальність, евіденційність, метафоричне картування, міжмовне порівняння, оцінне значенняАнотація
Мова не є нейтральним відображенням реальності, а живим середовищем, через яке люди конструюють, оцінюють і емоційно забарвлюють світ, у якому живуть. У межах когнітивного підходу до значення кожне слово несе слід перспективи погляду, сформованого взаємодією свідомості з досвідом. Перехід від сприйняття до висловлення перетворює об’єктивну референцію на суб’єктивну значущість: тепло стає прихильністю, відстань відчуженням, а істина питанням позиції, а не факту. У різних мовах ця динаміка проявляється в тонкій граматиці оцінювання, метафоричній силі прикметників і прагматичних відтінках ввічливості та іронії. Таким чином, суб’єктивна семантика перебуває на перетині когніції та культури, демонструючи, що значення ніколи не є заданим, а постійно вибудовується й узгоджується між свідомістю, емоціями та контекстами.
Посилання
Aksan, M., & Aksan, Y. (2015). Türkçede anlam ve kavram terimleri üzerine / Ogden ve Richards’in üçgenine yeniden bakmak [On the terms of meaning and concept in Turkish / Taking a fresh look at Ogden’s and Richard’s triangle]. International Journal of Language Academy, 3(6), 142–142. [in Turkish].
Fauconnier, G., & Turner, M. (2002). The way we think: conceptual blending and the mind’s hidden complexities. Basic Books.
Hasanova, Sh. N. (2021). A cognitive study of the concept of style (Based on the materials of the Azerbaijani and English languages) [Extended abstract of Doctoral dissertation]. Baku.
Kadooka, K. (Ed.). (2021). Japanese mood and modality in systemic functional linguistics. John Benjamins.
Langacker, R. W. (2008). Cognitive grammar: a basic introduction. Oxford University Press.
Narrog, H. (2012). Modality, subjectivity and semantic change: a cross-linguistic perspective. Oxford University Press.
Traugott, E. C., & Dasher, R. B. (2002). Regularity in semantic change. Cambridge University Press.
Wierzbicka, A., & Goddard, C. (2018). Minimal English for a global world: improved communication using fewer words. Palgrave Macmillan.
Wilson, D., & Sperber, D. (2019). Relevance theory: twenty-five years on. In J. M. Stanlaw (Ed.), The international encyclopedia of linguistic anthropology (pp. 112–128). Wiley-Blackwell.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
