DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4604.2020.2(45).218227
КОМУНИКАТИВНА КОМПЕТЕНЦІЯ У ФОКУСІ ЗВУКОВОГО МОВЛЕННЯ
Анотація
Ключові слова
Повний текст:
PDF (Deutsch)Посилання
Batsevitsch F. (2004). Osnovy kommunikatyvnoi linguistyky. Kyjiw: Akademia.
Bies A. (2020). WG-Castings im DaF-Unterricht. Deutsch als Fremdsprache. Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Faches DaF. Müchen/Berlin: Herder – Institut Leipzig, ESV.. Heft 2. S. 88 – 101. URL: https://doi.org/10.37307/j.2198-2430.2020.02.04
Duden. Das Aussprachewörterbuch (2015). Band 6. (7. Aufl.). Berlin: Dudenverlag.
Fandrych C., Tscherner E. (2007). Korpuslinguistik und DaF. Ein Perspektivenwechsel. Deutsch als Fremdsprache. Müchen/Berlin: Langenschedt Verlag. Heft 4. S. 195 –204.
Güntner S. (2002). Konnektoren im gesprochenen Deutsch. Normverstoß oder funktionale Differenzierung. Deutsch als Fremdsprache. Müchen/Berlin: Langenschedt Verlag. Heft 2. S. 67 – 74.
Hennig M. (2003). „Die hat doch Performanzschwierigkeiten.“ Performanzhypothese und Kompetenz(en)gegenthese. Deutsch als Fremdsprache. Müchen/Berlin: Langenschedt Verlag. Heft 2. S. 80 – 86. URL: https://www.academia.edu/15745710/Mathilde_Hennig_2006_Grammatik_der_gesprochenen_Spra che_in_Theorie_und_Praxis
Hirschfeld U. (2014). Aussprachevielfalt im Deutschen. Germanistik in der Ukraine. Kyjiw. Jahresheft 9. S. 119 – 132. URL: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgibin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?I21DBN=LINK&P21DBN=UJRN&Z21ID=&S21REF=10&S21CN R=20&S21STN=1&S21FMT=ASP_meta&C21COM=S&2_S21P03=FILA=&2_S21STR=germvu_ 2014_9_20
Hoffman S. (2017). Bewusstheit und ihre Ermittlung in der Unterrichtskommunikation – Bestandanalyse und Perspektiven. Deutsch als Fremdsprache. Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Faches DaF. Müchen/Berlin: Herder – Institut Leipzig, ESV.. Heft 2. S. 67 – 74. URL: https://www.dafdigital.de/ce/bewusstheit-und-ihre-ermittlung-in-der-unterrichtskommunikationbestandsanalyse-und-perspektiven/detail.html
Klein W. (2001). Lehren und Lernen. Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. Berlin: de Gruyter. Heft 19.1. S. 595–604.
Krech E. M., Stock E., Hirschfeld U., Anders (2010). Deutsches Aussprachewörterbuch. L.C. – Berlin/New York: Walter de Guyter.
Krüger A. (2013). Gesprochene Sprache im DaF-Unterricht. URL: http://confocontact.com/2013_06_07/7_KrugerA.html
Meinhold G. (1982). Phonologie der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut.
Müller U. (1983). Einige Bemerkungen zum Fachunterricht Phonetik innerhalb der Fremdsprachenausbildung. Deutsch als Fremdsprache. Müchen/Berlin: Herder – Institut Leipzig. Heft 1. S. 47 – 55.
Niebisch D. (2011). Intergration der Ausspracheschulung in den DaF/DaZ-Unterricht. Babylonia. Heft 2. S. 53 – 57. URL: http://babylonia.ch/fileadmin/user_upload/documents/20112/Baby2011_2niebisch.pdf
Neuner G., Hunfeld H. (1993). Methoden des fremdsprachlichen Deutschunterrichts. Eine Einführung. Berlin, München: Langenscheidt (Fernstudieneinheit, 4). 1. Aufl.
Redder A. (2001). Zweitsprachenerwerb als Interaktion. Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. Berlin: de Gruyter. Heft 19.1. S. 742–751
Rickheit G., Strohner H., Vorweg C. (2008). The concept of communicative competence. Handbook of communication competence. Berlin: Mounton de Gruyter. S. 15 – 62. URL: https://doi.org/10.1515/9783110199000
Schmidlin R. (2011). Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation. Gebrauch, Einschätzung und Kodifizierung einer plurizentrischen Sprache. Studia Linguistica Germanica, 106. Berlin/New York: Langenschedt Verlag.
Schramm K. (2017). Pragmalinguistische Aspekte einer Mündlichkeitsdidaktik. Deutsch als Fremdsprache. Müchen/Berlin: Langenschedt Verlag. Heft 1. S. 3 – 9. URL: https://doi.org/10.37307/j.2198-2430.2010.03.10
Swetosarowa N., Osovina S. (2014). Ergebnisse einer Untersuchung der Aussprachenormvarianz im Deutschen. Germanistik in der Ukraine. Kyjiw. Jahresheft 9. S. 190 – 197. URL: http://www.irbisnbuv.gov.ua/cgibin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?I21DBN=LINK&P21DBN=UJRN&Z21ID=&S21REF=10&S21CN R=20&S21STN=1&S21FMT=ASP_meta&C21COM=S&2_S21P03=FILA=&2_S21STR=germvu_ 2014_9_27
Verbitskaya T. (2012). Trudnosti usvozenia zvukov nemetskogo yazyka i posledovatelnost ich izuchenia. Inostrannye yazyki v shkole. Zolotye stranitsy. №4. S. 72 – 77.
Verbitskaja T., Vasylchenko E. (2015). Phonetischer Vorkurs für ukrainische Germanistikstudierende. IDT 2013. Bozen-Bolzano, Universitz Press. Band 2.2. S. 201 – 209. URL: https://pro.unibz.it/library/bupress/publications/fulltext/9788860461179.pdf
Пристатейна бібліографія ГОСТ
Batsevitsch F. Osnovy kommunikatyvnoi linguistyky. Kyjiw: Akademia, 2004.
Bies A. WG-Castings im DaF-Unterricht. Deutsch als Fremdsprache. Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Faches DaF. Müchen/Berlin: Herder – Institut Leipzig, ESV, 2020. Heft 2. S. 88 – 101. URL: https://doi.org/10.37307/j.2198-2430.2020.02.04
Duden. Das Aussprachewörterbuch.Band 6. (7. Aufl.). Berlin: Dudenverlag, 2015.
Fandrych C., Tscherner E. Korpuslinguistik und DaF. Ein Perspektivenwechsel. Deutsch als Fremdsprache. Müchen/Berlin: Langenschedt Verlag, 2007. Heft 4. S. 195 –204.
Güntner S. Konnektoren im gesprochenen Deutsch. Normverstoß oder funktionale Differenzierung. Deutsch als Fremdsprache. Müchen/Berlin: Langenschedt Verlag, 2002. Heft 2. S. 67 – 74.
Hennig M. „Die hat doch Performanzschwierigkeiten.“ Performanzhypothese und Kompetenz(en)gegenthese. Deutsch als Fremdsprache. Müchen/Berlin: Langenschedt Verlag, 2003. Heft 2. S. 80 – 86. URL: https://www.academia.edu/15745710/Mathilde_Hennig_2006_Grammatik_der_gesprochenen_Spra che_in_Theorie_und_Praxis
Hirschfeld U. Aussprachevielfalt im Deutschen. Germanistik in der Ukraine. Kyjiw, 2014. Jahresheft 9. S. 119 – 132. URL: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgibin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?I21DBN=LINK&P21DBN=UJRN&Z21ID=&S21REF=10&S21CN R=20&S21STN=1&S21FMT=ASP_meta&C21COM=S&2_S21P03=FILA=&2_S21STR=germvu_ 2014_9_20
Hoffman S. Bewusstheit und ihre Ermittlung in der Unterrichtskommunikation – Bestandanalyse und Perspektiven. Deutsch als Fremdsprache. Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Faches DaF. Müchen/Berlin: Herder – Institut Leipzig, ESV, 2017. Heft 2. S. 67 – 74. URL: https://www.dafdigital.de/ce/bewusstheit-und-ihre-ermittlung-in-der-unterrichtskommunikationbestandsanalyse-und-perspektiven/detail.html
Klein W. Lehren und Lernen. Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. Berlin: de Gruyter, 2001. Heft 19.1. S. 595–604.
Krech E. M., Stock E., Hirschfeld U., Anders. Deutsches Aussprachewörterbuch. L.C. – Berlin/New York: Walter de Guyter, 2010.
Krüger A. Gesprochene Sprache im DaF-Unterricht. URL: http://confocontact.com/2013_06_07/7_KrugerA.html
Meinhold G. Phonologie der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1982.
Müller U. Einige Bemerkungen zum Fachunterricht Phonetik innerhalb der Fremdsprachenausbildung. Deutsch als Fremdsprache. Müchen/Berlin: Herder – Institut Leipzig, 1983. Heft 1. S. 47 – 55.
Niebisch D. Intergration der Ausspracheschulung in den DaF/DaZ-Unterricht. Babylonia, 2011. Heft 2. S. 53 – 57. URL: http://babylonia.ch/fileadmin/user_upload/documents/20112/Baby2011_2niebisch.pdf
Neuner G., Hunfeld H. Methoden des fremdsprachlichen Deutschunterrichts. Eine Einführung. Berlin, München: Langenscheidt (Fernstudieneinheit, 4), 1993. 1. Aufl.
Redder A. Zweitsprachenerwerb als Interaktion. Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. Berlin: de Gruyter, 2001. Heft 19.1. S. 742–751.
Rickheit G., Strohner H., Vorweg C. The concept of communicative competence. Handbook of communication competence. Berlin: Mounton de Gruyter, 2008. S. 15 – 62. URL: https://doi.org/10.1515/9783110199000
Schmidlin R. Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation. Gebrauch, Einschätzung und Kodifizierung einer plurizentrischen Sprache. Studia Linguistica Germanica, 106. Berlin/New York: Langenschedt Verlag, 2011.
Schramm K. Pragmalinguistische Aspekte einer Mündlichkeitsdidaktik. Deutsch als Fremdsprache. Müchen/Berlin: Langenschedt Verlag, 2017. Heft 1. S. 3 – 9. URL: https://doi.org/10.37307/j.21982430.2010.03.10
Swetosarowa N., Osovina S. Ergebnisse einer Untersuchung der Aussprachenormvarianz im Deutschen. Germanistik in der Ukraine. Kyjiw, 2014. Jahresheft 9. S. 190 – 197. URL: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgibin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?I21DBN=LINK&P21DBN=UJRN&Z21ID=&S21REF=10&S21CN R=20&S21STN=1&S21FMT=ASP_meta&C21COM=S&2_S21P03=FILA=&2_S21STR=germvu_ 2014_9_27
Verbitskaya T. Trudnosti usvozenia zvukov nemetskogo yazyka i posledovatelnost ich izuchenia. Inostrannye yazyki v shkole. Zolotye stranitsy. 2012. №4. S. 72 – 77.
Verbitskaja T., Vasylchenko E. Phonetischer Vorkurs für ukrainische Germanistikstudierende. IDT 2013. Bozen-Bolzano, Universitz Press, 2015. Band 2.2. S. 201 – 209. URL: https://pro.unibz.it/library/bupress/publications/fulltext/9788860461179.pdf

Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.