ПЕРЕХІД ВІД «RP» ДО «MODERN RP» СЕРЕД ПРЕДСТАВНИКІВ БРИТАНСЬКОЇ КОРОЛЕВСЬКОЇ РОДИНИ

Автор(и)

  • А. В. Матієнко-Сільницька Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, Україна https://orcid.org/0000-0001-5097-0302

DOI:

https://doi.org/10.18524/2307-4604.2023.2(51).296827

Ключові слова:

загальнобританська вимова, Modern RP, стандартний південно-британський акцент, королівська англійська, соціо-фонетична зміна, заміна голосних і приголосних звуків, uptalk

Анотація

Англійська мова не є єдиною однорідною системою. Існує багато діалектів і акцентів англійської мови як на Британських островах, так і за кордоном. Дійсно, ми можемо говорити про багато англійських мов у всьому світі. Стаття зосереджена в основному на двох варіантах англійської вимови. Дослідження присвячене типу британської вимови, який став стандартом навчання. Цією вимовою не розмовляє більшість людей у Британії, але її розуміють у всій Британії та за її межами. В основному нею розмовляють на півдні Англії, її широко використовують у новинах, на телебаченні та в кіно. Стандартний британський акцент раніше був відомий як Received Pronunciation (RP), але сьогодні цей термін використовується британськими фонетистами набагато рідше. Інші назви включають Standard Southern British (SSB), назва, яка відповідає дійсності, а також «BBC English» і «General British». Існуючі описи стандартної британської англійської вимови, відомої як RP, застаріли. Люди, які говорять, як покійна королева, тепер звучать старомодно. У статті описуються різні зміни, які відбулися приблизно з 1950 року у вимові, якій зазвичай навчають британсько орієнтованих учнів та вчителів англійської мови як іноземної, другої або додаткової. По суті, це порівняння між RP, прийнятою вимовою, якою розмовляє король Карл III, і її сучасним еквівалентом SSB, стандартною південнобританською, якою розмовляють Вільям і Гаррі. Досліджень відмінностей між цими двома акцентами бракує. Типи носіїв, які складають сьогоднішні моделі вимови, відрізняються в соціальному плані від типових носіїв RP, і звучання їхньої мови також відрізняється. Але в усьому світі знання британської вимови все ще вкорінені в RP: багато з того, що викладають про британську вимову, застаріло. Соціальний престиж, яким колись користувався RP, і науковий престиж класичних праць, що описують його, залишили у спадок лише консерватизм.

Посилання

Ashton H., & Shepherd S. (2020). Work on your accent (202 p.). Collins.

Ashby P. (2005). Speech Sounds (121 p.). London: Routledge.

BBC News. (2022, September 10). Charles III swears oath in historic televised proclamation ceremony [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=1uqN6vZ0wxQ

BBC News. (2022, September 9). King Charles III makes first address to the UK as sovereign [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=9bdRdV55l_A

BBC News. (2021, October 11). Prince Charles tells BBC his Aston Martin runs on wine and cheese [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=j1EUsGrIgMY

BBC News. (2021, October 15). Prince William calls for entrepreneurs to “repair this planet” not explore space travel [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=RXo7w9uhSQ0

BBC News. (2016, April 20). Prince William: “I don’t lie awake waiting to be king” [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=OFqkX8p4xEg

BBC. (2023, May 8). Prince William’s moving speech for King Charles III. Coronation Concert at Windsor Castle – BBC [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=RADMoVY-EMI&t=103s

Collins B., Mees I., & Carley P. (2019). Practical English Phonetics and Phonology: A Resourse Book for Students (4th ed.). London: Routledge.

Good Morning America. (2022, September 9). Queen Elizabeth II, in her own words [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=H3q_V-rzMqo

Jones, D. (1918). An Outline of English Phonetics (221 p.). Teubner.

Lindsey G. (2019). English After RP: Standard British Pronunciation Today (169 p.). London: Palgrave Macmillan.

O’Connor J. D. (1973). Phonetics (320 p.). Harmondsworth: Penguin.

Prince’s Trust. (2008, November 8). Prince William, Prince Harry & The Prince of Wales interview with Ant and Dec [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=lBvix8cJ_zc

Roach P. (2009). English Phonetics and Phonology (4th ed.; 231 p.). Cambridge: CUP.

Roach P., Setter J., & Esling J. (Eds.) (2011). English Pronouncing Dictionary (18th ed.; 614 p.). Cambridge: CUP.

Sharpe E., & Rowles J. H. (2015). How to do standard English accents (240 p.). Oberon books.

The Earthshot Prize. (2023, November 17). Prince William plays “This or That” and chats all things Earthshot with Sophia Li [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=Z9vUHq6OQfY

The Good, The Bad and The Rugby. (2023, September 9). The Prince of Wales, The Princess of Wales & The Princess Royal at Windsor Castle [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=zG3i9UX14Bk&t=809s

The Late Late Show with James Corden. (2021, February 25). An Afternoon with Prince Harry & James Corden [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=7oxlCKMlpZw

The Royal Family Channel. (2023, September 19). Prince William Announces 2023 Earthshot Prize Finalists [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=O5IU17gWt84

VSCEP 2023 handout. (2023). Summer Course in English Phonetics: VSCEP 2023, August 14-18, 2023. University College London.

Wells, J. C. (2006). English Intonation: an introduction (276 p.). Cambridge: CUP.

Minutes. (2023, May 5). Prince Charles (2005). 60 Minutes Archive [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=pMPFP4ccBlM

##submission.downloads##

Опубліковано

2023-12-19

Номер

Розділ

Статті